Pour les chrétiens en mal d’omission et de négligence …


      O Vérité chérie, ô juste Équité de Dieu,

comment comparaîtrai-je devant ta face, portant mon iniquité...,

le fardeau de ma trop grande négligence ?

Le trésor de la foi chrétienne et de la vie spirituelle,

hélas,

je ne l'ai pas donné au trésor des banquiers de la charité,

où tu aurais pu le retirer ensuite, selon ta volonté,

accru des intérêts de toute la perfection.

Le talent à moi confié, mon temps,

non seulement je l'ai dépensé en vain,

mais je l'ai même laissé fuir, gâté et perdu totalement.

Où irai-je ? De quel côté me tournerai-je ? « Où fuirai-je loin de ta face ? » (Ps 138,7)

 

o 

      O Vérité,

tu as pour assesseurs inséparables la justice et l'équité...

Malheur à moi, si je comparais devant ton tribunal

sans avoir d'avocat qui réponde pour moi.

O Charité,

toi, arrive à ma décharge.

Toi, réponds pour moi.

Toi, sollicite mon pardon.

Toi, plaide ma cause afin que, grâce à toi, je vive.


Sainte Gertrude d'Helfta (1256-1301), moniale bénédictine
Les Exercices, 7, Prime (trad. SC 127, p. 265 rev.)

Emprunté à EAQ, 18 nov 2009