Décidément ces chrétiens d'orient... 

 

Il est sorti avec sa croix !


      Il a été piétiné par la mort,

Se frayant un chemin pour l’écraser.

Il s'est soumis à elle

La subissant de front pour la tuer enfin !

Sur son ordre, il est sorti avec sa croix :

Il a crié

Et son cri a tiré tous les morts des enfers…

      Il est le glorieux fils du charpentier:

Passant sur le char de sa croix au-dessus de la gueule vorace des enfers,

il a transféré le genre humain dans la demeure de la vie.

A cause de l'arbre de vie, l’homme avait chu dans le séjour des morts,

par l'arbre de la croix, il est passé dans la maison de vie.

Sur ce bois-là  avait été greffée l'amertume ;

sur celui-ci, c’est la douceur,

pour reconnaître en lui le chef

auquel rien ne résiste de ce qui fut créé.

      Gloire à toi !

Tu as jeté ta croix comme un pont sur de la mort,

pour que les hommes y passent du pays de la mort à celui de la vie…

      Gloire à toi !

Revêtant le corps d'Adam mortel,

tu en as fait la source de vie pour tous ceux qui meurent !

      Oui, tu vis !

Tes bourreaux ont traité ta vie comme des semeurs :

La semant dans la terre comme on sème le blé,

pour qu'il lève lui-même

et fasse lever avec lui beaucoup de grains.

      Venez,

faisons de notre amour l’immense encensoir universel;

chantons et prions celui qui de sa croix a fait un encensoir pour Dieu,

nous comblant tous des richesses de son sang.

 

Saint Ephrem (vers 306-373), diacre en Syrie, docteur de l'Église
Homélie sur notre Seigneur

(trad. V-P.Toccoli, sdb)